
MAKE by KBank แอปจัดการเงิน
0,00.00 მიმოხილვები
აპის მახასიათებლები
- ვერსია
- 3.2.5
- განახლების თარიღი
- ლიცენზია
- Free
- ჩამოტვირთვები
- 1 000 000+
- შემქმნელი
- KASIKORNBANK PCL.
- კატეგორიები
- ფინანსები
- პლატფორმა
- Android, iOS
ეკრანის სურათები








ანალიზის ავტორი: AppCompare
ჩემი აზრით, MAKE by KBank ყველაზე გამოსადეგია მაშინ, როცა ფინანსური სურათის მოწესრიგება გინდათ ყოველდღიური, მარტივი მოქმედებებით: ხარჯების ჩაწერით, გადასახადების გადახდით და თანხის განაწილებაზე ფიქრით. ის არ უნდა აღიქვათ როგორც ყველა ადამიანის საჭიროებაზე მორგებული უნივერსალური საბანკო სისტემა. უფრო სწორად, ეს არის ფინანსური აპი, რომლის ღირებულებაც იმაშია, რომ ფულის მართვის რამდენიმე ყოველდღიურ ამოცანას ერთ ადგილას აერთიანებს. თუ სწორედ ასეთი პრაქტიკული მიდგომა გჭირდებათ, MAKE by KBank შეიძლება თქვენს ჩვევებს კარგად მოერგოს.
რას აკეთებს ეს აპი ყოველდღიურობაში
აპის მოკლე აღწერის მიღმა ჩემთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი აზრი ასეთია: ფულის მართვა მხოლოდ ბალანსის ნახვა არ არის. ხშირად უფრო რთულია გახსოვდეს, რა გადაიხადე, როდის დაგჭირდება თანხა შემდეგი გადასახადისთვის და რამდენი დაგრჩა იმ ხარჯებისთვის, რომლებიც თვის განმავლობაში იცვლება. ასეთი აპი სასარგებლოა, როცა ამ საკითხებზე ფიქრს ცალკეული ჩანაწერებიდან ერთ უფრო გასაგებ რუტინად აქცევს.
MAKE by KBank-ის შესახებ საუბრისას ფინანსურ კატეგორიას ფართო მნიშვნელობით ვგულისხმობ: აქ ერთმანეთს ხვდება პირადი ფულის ორგანიზება და საბანკო ტიპის მოქმედებები. KASIKORNBANK PCL.-ის მიერ შექმნილი აპი უფასოა და ფინანსების მართვისთვისაა განკუთვნილი. მისი სახელწოდება და ბანკთან კავშირი შეიძლება განსაკუთრებით საინტერესო იყოს იმ ადამიანისთვის, ვინც უკვე იყენებს ამ ეკოსისტემას, თუმცა აპის შეფასებისას მაინც მნიშვნელოვანია, კონკრეტულად რომელი ყოველდღიური ამოცანისთვის გჭირდებათ იგი.
ჩემი მთავარი რჩევაა, თავიდანვე განსაზღვროთ გამოყენების ერთი კონკრეტული მიზეზი. მაგალითად, თუ ხშირად კარგავთ კონტროლს მცირე, განმეორებად შენაძენებზე, დაიწყეთ სწორედ მათი აღრიცხვით. თუ პრობლემა გადასახადების დავიწყებაა, აპი ამ პროცესის ორგანიზებისთვის გამოიყენეთ და არა როგორც ყველა ფინანსური გადაწყვეტილების შემცვლელი. ერთი მკაფიო ჩვევა უფრო რეალისტურია, ვიდრე პირველივე დღეს მთელი ბიუჯეტის სრულად დალაგების მცდელობა.
ჩვეულებრივი დღე და პრაქტიკული სამუშაო წესი
წარმოიდგინეთ ჩვეულებრივი სამუშაო დღე: დილით ყავას ყიდულობთ, დღის განმავლობაში ტრანსპორტისა და საკვების თანხას ხარჯავთ, საღამოს კი სახლში მისვლისას გახსენდებათ მომდევნო გადასახადი. თუ ყველა ეს ინფორმაცია მხოლოდ მეხსიერებაში რჩება, თვის ბოლოს ზუსტად გახსენება რთულდება. ჩემი აზრით, ასეთ ვითარებაში აპის გამოყენების აზრი იმაშია, რომ ხარჯისა და გადასახადის შესახებ ინფორმაცია მაშინვე შეიტანოთ ან გადაამოწმოთ, როცა ის ჯერ კიდევ ახალია და კონტექსტიც გახსოვთ.
სასარგებლო რუტინა შეიძლება იყოს მოკლე შემოწმება დღის ბოლოს: გაიხსენოთ, რა გადაიხადეთ, შესაბამის კატეგორიას მიუსადაგოთ და ნახოთ, ხომ არ გაქვთ ახლო მომავალში გასათვალისწინებელი გადასახადი. ეს არ ნიშნავს, რომ თითოეულ წვრილმანზე დიდი დრო უნდა დახარჯოთ. პირიქით, თუ ჩანაწერის გაკეთება ზედმეტად შრომატევადი გახდება, ჩვევა მალე შეწყდება. ამიტომ კარგი შედეგისთვის ჯობს რეგულარული, მოკლე გამოყენება, ვიდრე იშვიათი და დამღლელი ფინანსური „დალაგება“.
კიდევ ერთი პრაქტიკული ხერხია განმეორებადი ხარჯების გამიჯვნა ცვალებადი ხარჯებისგან. გადასახადი, რომელიც ყოველ თვე დაახლოებით ერთნაირია, სხვა ყურადღებას მოითხოვს, ვიდრე საკვები ან ყოველდღიური წვრილმანი შენაძენები. თუ აპში კატეგორიებად დაყოფას იყენებთ, წინასწარ გადაწყვიტეთ, რას მიაკუთვნებთ თითოეულს. მაგალითად, კაფეში შეძენილი საკვები ზოგჯერ შეიძლება კვების ხარჯად ჩათვალოთ, ზოგჯერ კი გარეთ გართობის ნაწილად; მთავარია, თქვენი წესი თანმიმდევრული იყოს, რათა შემდგომი სურათი გამოსადეგი დარჩეს.
არჩევამდე წაკითხვა ღირს

Flightradar24: როგორ აქცევს ფრენების ყურება ცნობისმოყვარეებს საზოგადოებად

როცა რიტმი წყდება, რამდენად საიმედოა Tiles Hop

Spotify მუსიკას არჩევს ჩვენთან ერთად და ჩვენს ნაცვლად

Xiaomi-ის ამინდის აპზე გადასვლა: როდის ღირს და რას დაკარგავთ

ფერების შევსების მშვიდი რიტუალი: რატომ გვიზიდავს Coloring Games

eBay-ის აპი: იშვიათი ნივთების ძიება და გაყიდვა მოთმინებას მოითხოვს
კატეგორიები და ვიზუალიზაცია: როგორ მიიღოთ მეტი სარგებელი
ხარჯების გრაფიკული წარმოდგენა სასარგებლოა არა იმიტომ, რომ ლამაზად გამოიყურება, არამედ იმიტომ, რომ განმეორებადი ჩვევა თვალსაჩინო ხდება. ცალკეული გადახდა შეიძლება უმნიშვნელოდ მოგეჩვენოთ, თუმცა ერთი კატეგორიის ჩანაწერების ერთად დანახვამ შეიძლება დაგაფიქროთ, სად გროვდება თანხა. აქ მნიშვნელოვანია, დიაგრამა პასუხად კი არა, კითხვად გამოიყენოთ: რატომ გაიზარდა ეს ხარჯი და ეს ცვლილება შემთხვევითია თუ ჩვევას ასახავს?
ამ ვიზუალიზაციას ზედმეტი სიზუსტე არ უნდა მოვთხოვოთ. თუ ხარჯს არასწორ კატეგორიაში შეიტანთ ან რამდენიმე ჩანაწერს გამოტოვებთ, გრაფიკიც არასრულ სურათს შექმნის. ამიტომ პერიოდულად გადაავლეთ თვალი კატეგორიებს და გადაასწორეთ აშკარა შეცდომები. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია მაშინ, როცა ნაღდი ფულით იხდით ან ერთსა და იმავე შენაძენს სხვადასხვა ვითარებაში აკეთებთ. აპი ვერ გამოიცნობს თქვენს განზრახვას; ჩანაწერის სარგებლიანობა თქვენს მიერ მიწოდებულ სიზუსტეზეა დამოკიდებული.
კატეგორიების შედარებისას სასურველია, ზედმეტად ბევრი ჯგუფი არ შექმნათ. ძალიან ფართო კატეგორია დეტალებს ფარავს, ხოლო ზედმეტად წვრილმა დაყოფამ შეიძლება ყოველი ჩანაწერი მცირე ადმინისტრაციულ სამუშაოდ აქციოს. მე დავიწყებდი იმ რამდენიმე ჯგუფით, რომლებიც რეალურად ცვლის ჩემს გადაწყვეტილებებს: აუცილებელი გადასახადები, ყოველდღიური საჭიროებები და თავისუფალი ხარჯები. თუ მოგვიანებით გამოჩნდება, რომ კონკრეტული მიმართულების ცალკე დანახვა გეხმარებათ, მხოლოდ მაშინ დაამატეთ უფრო ვიწრო დაყოფა.
გადასახადები, ბალანსი და მოქმედებების სიზუსტე
გადასახადების გადახდის შესაძლებლობა ამ ტიპის აპს მხოლოდ ჩანაწერების რვეულზე მოსახერხებელს ხდის, რადგან მომხმარებელს შეუძლია ფულის აღრიცხვასთან ერთად კონკრეტული ფინანსური მოქმედებაც შეასრულოს. მაგრამ მოხერხებულობა არ ნიშნავს, რომ გადახდა დაუფიქრებლად უნდა დაადასტუროთ. სანამ მოქმედებას დაასრულებთ, ყურადღებით გადაამოწმეთ მიმღები, თანხა და ის ანგარიში, საიდანაც თანხა უნდა გავიდეს. ეს რჩევა ყველა ფინანსურ აპს ეხება, თუმცა ერთ სივრცეში აღრიცხვისა და გადახდის გაერთიანებისას განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, რომ ეს ორი ნაბიჯი ერთმანეთში არ აგერიოთ.
ბალანსის ნახვაც სასარგებლოა, მაგრამ ერთი ციფრი სრულ ფინანსურ სურათს ყოველთვის ვერ გიჩვენებთ. დაგეგმილი გადასახადი, ჯერ დაუფიქსირებელი ნაღდი ხარჯი ან მომავალში მოსალოდნელი აუცილებელი შენაძენი შეიძლება ხელმისაწვდომ თანხაზე თქვენს წარმოდგენას ცვლიდეს. ამიტომ ბალანსი გამოიყენეთ როგორც მიმდინარე მდგომარეობის ორიენტირი და არა როგორც გარანტია, რომ მთელი ნაჩვენები თანხა თავისუფლად დასახარჯია. ეს განსხვავება განსაკუთრებით გამოადგება მათ, ვისაც თვის დასაწყისში თანხის სიუხვე აქვს, მაგრამ მოგვიანებით რამდენიმე ვალდებულება ელოდება.
თუ გადახდის დროს აპის გამოყენებას აპირებთ, უმჯობესია ეს მშვიდ გარემოში გააკეთოთ და საბოლოო დადასტურებამდე ყველა დეტალი გადაამოწმოთ. ხოლო თუ მხოლოდ ხარჯების კონტროლი გჭირდებათ, შეგიძლიათ აპის ფინანსური ჩანაწერები გამოიყენოთ ისე, რომ ყოველი გადახდა სწორედ აქ არ განახორციელოთ. ასეთი გამიჯვნა სასარგებლოა მათთვის, ვისაც ყოველდღიური ხარჯების მიმოხილვა უნდა, მაგრამ გადახდისთვის უკვე სხვა, მისთვის მოსახერხებელი არხი აქვს.
ვის მოერგება და ვის შეიძლება სხვა გზა აჯობოს
ეს აპი კარგი კანდიდატია იმ ადამიანისთვის, რომელსაც სურს ფინანსური მოქმედებები და ხარჯებზე დაკვირვება ერთ ციფრულ სივრცეში მოაქციოს. ის შეიძლება მოეწონოს მომხმარებელს, ვინც კატეგორიებად დაყოფილი ჩანაწერებით უკეთ აზროვნებს და გრაფიკულ წარმოდგენას ტექსტურ სიაზე ადვილად კითხულობს. ასევე გამოდგება მათთვის, ვინც ფინანსური ჩვევის ჩამოყალიბებას ცდილობს და მზადაა ჩანაწერები რეგულარულად განაახლოს.
მეორე მხრივ, თუ თქვენს მთავარ მიზანს რთული, მრავალანგარიშიანი საოჯახო ბიუჯეტი, საერთო ხარჯებზე რამდენიმე ადამიანის თანამშრომლობა ან დეტალური ფინანსური დაგეგმვა წარმოადგენს, წინასწარ შეამოწმეთ, შეესაბამება თუ არა აპის რეალური სამუშაო წესი ამ საჭიროებებს. არ ღირს მხოლოდ იმის დაშვება, რომ ფინანსური აპის სახელწოდება ავტომატურად ყველა ამოცანას მოიცავს. ასეთ შემთხვევაში შესაძლოა უკეთესი იყოს სპეციალიზებული ბიუჯეტირების ინსტრუმენტი, ცხრილი ან თქვენს უკვე გამოყენებულ საბანკო აპში არსებული ფუნქციები, განსაკუთრებით თუ მათში თქვენთვის საჭირო პროცესი უფრო მარტივად არის მოწყობილი.
ასევე შეიძლება სხვა არჩევანი გირჩევნოდეთ, თუ არ გსურთ ხარჯების ხელით აღრიცხვა ან ერთი აპის ფარგლებში ფინანსურ მოქმედებებსა და პირად ბიუჯეტს შორის გადასვლა. ზოგიერთ ადამიანს ურჩევნია მხოლოდ ბანკის აპში ნახოს ანგარიშის მოძრაობა, სხვას კი ქაღალდზე ან ცხრილში თავად განსაზღვრული წესები მოსწონს. ამ ალტერნატივებს თავისი უპირატესობა აქვს: საბანკო ამონაწერი ნაკლებ დამატებით ჩვევას მოითხოვს, ხოლო ცხრილი მეტ თავისუფლებას იძლევა. სანაცვლოდ, ორივე შემთხვევაში შეიძლება მეტი ძალისხმევა დაგჭირდეთ ხარჯების სწრაფად გასაანალიზებლად.
MAKE by KBank უფასოა, ამიტომ მისი გამოცდა ფინანსური ვალდებულების აღებას არ მოითხოვს, თუმცა დრო და ყურადღება მაინც რესურსია. სანამ ყოველდღიურ ჩვევად აქცევთ, დაფიქრდით, გსურთ თუ არა ჩანაწერების მოწესრიგება და შეესაბამება თუ არა მისი სამუშაო წესი თქვენს ფინანსურ ცხოვრებას. აპს შეფასებული აქვს 3+ ასაკობრივი ნიშანი; ეს ნიშანი ასაკობრივ შესაბამისობაზეა და არა იმაზე, რამდენად შესაფერისია აპი კონკრეტული ადამიანის ფინანსური საჭიროებისთვის.
ვერსია, თავსებადობა და რეალისტური მოლოდინი
MAKE by KBank-ის მიმდინარე ვერსია 3.2.5-ია, ხოლო მისი გამოყენებისთვის მინიმუმ 10 ოპერაციული სისტემაა საჭირო. დაყენებამდე შეამოწმეთ, აკმაყოფილებს თუ არა თქვენი მოწყობილობა ამ მოთხოვნას; წინააღმდეგ შემთხვევაში აპის გამოცდის სურვილი პრაქტიკულ დაბრკოლებას ვერ მოაგვარებს. ის გამოშვებულია 11 სექტემბერს, 2020 წელს და 1 მილიონზე მეტი ინსტალაცია აქვს, რაც მიუთითებს, რომ აპი ბევრ მომხმარებელს გამოუცდია, თუმცა ეს თავისთავად არ გვიჩვენებს, რამდენად შეეფერება ის თქვენს კონკრეტულ მოთხოვნებს.
მაღაზიაში საშუალო შეფასება 0,0-ია, ამიტომ მხოლოდ ამ რიცხვზე დაყრდნობით აპის ხარისხის შეფასება არ იქნებოდა გონივრული. მე უფრო მეტად დავაკვირდებოდი, ეხმარება თუ არა მისი ძირითადი მოქმედებები თქვენს რეალურ რუტინას: რამდენად ბუნებრივია ხარჯების აღრიცხვა, გასაგებია თუ არა კატეგორიების სურათი და რამდენად კომფორტულია გადასახადების მართვა. აპის სასარგებლოობა საბოლოოდ იმაში ჩანს, უკეთ იღებთ თუ არა ყოველდღიურ ფინანსურ გადაწყვეტილებებს და არა მხოლოდ იმაში, რამდენჯერ გახსენით იგი.
ჩამოტვირთვის შემდეგ ნუ ეცდებით პირველივე ჯერზე ყველა ჩანაწერის სრულყოფილად გადატანას. დაიწყეთ მიმდინარე პერიოდით, აირჩიეთ რამდენიმე გასაგები კატეგორია და ერთი ან ორი კვირის შემდეგ შეამოწმეთ, რომელი ინფორმაცია გეხმარებათ რეალურად. თუ აპის გამოყენება ბუნებრივად ჯდება თქვენს დღეში, შემდეგ შეგიძლიათ უფრო თანმიმდევრული აღრიცხვა დაიწყოთ. თუ ყოველი ჩანაწერი გაღიზიანებთ ან შედეგს გადაწყვეტილებებში ვერ იყენებთ, მაშინ უფრო მარტივი მეთოდი შესაძლოა თქვენთვის უკეთესი იყოს.
დარწმუნებული ვარ, რომ ბევრი ჩვენგანი ეძებს აპლიკაციას, რომელიც დაგვეხმარება ფინანსების მართვაში. დღეს მინდა გაგიზიაროთ ჩემი გამოცდილება MAKE by KBank აპლიკაციასთან დაკავშირებით. ეს აპლიკაცია ნამდვილად საინტერესო აღმოჩნდა და იმედი მაქვს, რომ ჩემი აზრები დაგეხმარებათ მის უკეთ გაგებაში.
რა არის MAKE by KBank?
MAKE by KBank არის ფინანსური მართვის აპლიკაცია, რომელიც განკუთვნილია როგორც Android, ისე iOS მოწყობილობებისთვის. მისი ძირითადი მიზანია მომხმარებლებს დაეხმაროს ფინანსების კონტროლში, ბიუჯეტის დაგეგმვაში და ხარჯების ანალიზში. აპლიკაცია ნამდვილად მარტივად გამოსაყენებელია და მასში ინტუიციური ინტერფეისი გააჩნია.
აპლიკაციის ძირითადი მახასიათებლები
MAKE by KBank-ს გააჩნია მრავალი ფუნქცია, რომელიც ფინანსურ მენეჯმენტს ეფექტურად აქცევს. მაგალითად, აპლიკაცია საშუალებას გაძლევთ შექმნათ ბიუჯეტები სხვადასხვა კატეგორიებისთვის, რაც სრულიად მარტივია. ასევე, შესაძლებელია ხარჯების კატეგორიების მიხედვით დაყოფა, რაც ძალიან მოსახერხებელია.
აპლიკაცია გთავაზობთ შესაძლებლობას შეამოწმოთ ბალანსი, გადაიხადოთ გადასახადები და გადარიცხვები. ამ ყველაფერს მარტივად შეძლებთ რამდენიმე დაწკაპუნებით. MAKE by KBank ასევე გაწვდით ინფორმაციას თქვენი ფინანსური მდგომარეობის შესახებ, რაც დაგეხმარებათ უკეთ შეაფასოთ თქვენი ხარჯები.
აპლიკაციის გამოყენების გამოცდილება
როდესაც პირველად დავაინსტალირე აპლიკაცია, გავოცდი მისი სიმარტივით და ინტუიციური დიზაინით. რეგისტრაციის პროცესი იყო სწრაფი და მარტივი. აპლიკაცია უზრუნველყოფს ყველა საჭირო ინსტრუქციას, რაც საშუალებას გაძლევთ მარტივად დაიწყოთ მისი გამოყენება.
ერთ-ერთი ყველაზე სასიამოვნო მახასიათებელი იყო ხარჯების გრაფიკული ვიზუალიზაცია. ეს ფუნქცია ძალიან ნათლად აჩვენებს, რამდენს ხარჯავთ თითოეულ კატეგორიაზე, რაც ბევრად ამარტივებს ხარჯების კონტროლს.
დასკვნა
MAKE by KBank არის შესანიშნავი აპლიკაცია მათთვის, ვისაც სურს ფინანსების უკეთ მართვა. მისი გამოყენება მარტივია და ფუნქციები ძალიან პრაქტიკული. თუ ეძებთ აპლიკაციას, რომელიც დაგეხმარებათ ბიუჯეტის მართვაში, აუცილებლად სცადეთ MAKE by KBank.
გთხოვთ, არ დაგავიწყდეთ, რომ ყოველთვის უნდა შეამოწმოთ აპლიკაციის ყველა დეტალი და ფუნქცია, რათა სრულად გამოიყენოთ მისი შესაძლებლობები. მადლობა, რომ წაიკითხეთ ჩემი რეცენზია, და იმედი მაქვს, რომ ეს ინფორმაცია დაგეხმარებათ სწორი გადაწყვეტილების მიღებაში.
პლუსები
- მარტივი ინტერფეისი და გამოყენება.
- პერსონალიზებული ფინანსური რჩევები.
- უსაფრთხოება და მონაცემთა დაცვა.
- ხარჯების ავტომატური მონიტორინგი.
- ინტეგრაცია ბანკის სხვა პროდუქტებთან.
მინუსები
- ზოგჯერ აპლიკაცია ნელა მუშაობს.
- მხოლოდ KBank მომხმარებლებისთვის ხელმისაწვდომია.
- მნიშვნელოვანი ფუნქციები შეზღუდულია.
- ინტერნეტ კავშირის აუცილებლობა.
- მხარდაჭერის სერვისი არ არის 24/7.
ხშირად დასმული კითხვები: MAKE by KBank แอปจัดการเงิน
რა არის MAKE by KBank და როგორ დამეხმარება ფინანსების მართვაში?
MAKE by KBank არის მობილური აპლიკაცია, რომელიც მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს მართონ საკუთარი ფინანსები ეფექტურად. აპლიკაცია გთავაზობთ სხვადასხვა ხელსაწყოს, როგორიცაა ხარჯების კატეგორიზაცია, ბიუჯეტის მართვა და ფინანსური მიზნების დაყენება, რაც ხელს უწყობს უკეთეს ფინანსურ დაგეგმვას.
როგორ დავიწყო MAKE by KBank-ის გამოყენება?
MAKE by KBank-ის გამოყენების დასაწყებად, საჭიროა აპლიკაციის ჩამოტვირთვა App Store ან Google Play-დან და რეგისტრაციის პროცესის გავლა. აპლიკაცია მარტივ და ინტუიციურ გზას სთავაზობს მომხმარებლებს, რათა სწრაფად შეძლონ ფინანსური ინფორმაციის შეყვანა და მართვა.
აქვს თუ არა აპლიკაციას უსაფრთხოების მახასიათებლები?
დიახ, MAKE by KBank უზრუნველყოფს მომხმარებლის ფინანსური მონაცემების დაცვას მოწინავე უსაფრთხოების მახასიათებლებით, როგორიცაა ორფაქტორიანი აუტენტიფიკაცია და მონაცემების დაშიფვრა. ეს უზრუნველყოფს, რომ თქვენი ფინანსური ინფორმაცია დაცულია არასანქცირებული წვდომისგან.
შესაძლებელია თუ არა აპლიკაციაში ანგარიშების სინქრონიზაცია?
MAKE by KBank საშუალებას იძლევა სხვადასხვა საბანკო ანგარიშების და ბარათების სინქრონიზაციას, რაც მომხმარებლებს აძლევს სრული ხედვა ყველა ფინანსური ტრანზაქციის შესახებ ერთ აპლიკაციაში. ეს ამარტივებს ხარჯების მონიტორინგსა და ფინანსების მართვას.
არის თუ არა აპლიკაცია ხელმისაწვდომი სხვადასხვა ენებზე?
აპლიკაცია ხელმისაწვდომია რამდენიმე ენაზე, რაც მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს აირჩიონ მათთვის სასურველი ენა. ეს ხელს უწყობს აპლიკაციის გამოყენების კომფორტს და მარტივად შესრულებას, რაც მნიშვნელოვანია მომხმარებლის გამოცდილების გასაუმჯობესებლად.






















